西王母授紫度炎光神变经颂三篇 三
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道教颂词，咏叹西王母传授《紫度炎光神变经》之神圣场景，表达修道者得遇真经、超脱尘劫并祈愿长生久视的虔诚心境。
译文
驾驭车马控引明朗日光，在洞天福地之外宴饮光景。
漂泊流转寻觅灵异仙人，身形相合庆会于云霄之际。
亲手推开朱岛仙家门户，光明朗照宛若神气冲和安泰。
金色宫阙巍峨高耸，清朗景致毫无尘世污秽。
解开衣襟登上玄妙阆风台，恰好满足我美好的心愿际会。
脱去鞋履远离三途苦难，保全修炼以坚固高寿延年。
注释
腾辔：指驾驭车马飞驰，喻指神仙出行或修道者神游。
洞野：指洞天福地之外的仙境旷野。
朱岛：传说中神仙所居的红色仙岛，代指西王母居所。
神冲泰：形容神采冲虚平和、安泰自如的境界。
金阙：指天帝或西王母居住的黄金宫殿。
玄阆台：玄妙高峻的仙台，阆即阆苑，神仙居所。
三涂：佛教与道教通用术语，指火涂、血涂、刀涂三种恶道苦难。
保炼：指保全精气神并进行内丹修炼。
赏析
本诗艺术特色鲜明，意象瑰丽宏阔。“金阙欝嵯峨”“手披朱岛户”等句以浓墨重彩勾勒仙境庄严明净，营造出超凡脱俗的神圣氛围。全诗情感由寻道的渴慕转为得道的欣悦，终归于长生的笃定。“解衿玄阆台，适我良愿会”一句尤为动人，将外在仙境与内在心愿完美契合，体现了唐人道教诗歌中身心合一、人神交融的独特审美体验与宗教热忱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。