天帝君赞大有妙经颂一章
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此颂出自唐代道教典籍，赞颂天帝君与大有妙经之玄奥。诗作以四言古体描绘道体无形而生万有、神游九天、灵歌通寂的修真境界，体现唐人道教诗歌清虚超逸的典型风格。
译文
玄妙的化育本无痕迹可寻，
唯有显现迹象时才生出道之宗源。
神游遨翔于九重天际之间，
停驻车驾休憩于六领仙宫。
大道畅行于虚无广漠之内，
灵异之歌发自浩瀚太空之中。
身形感通至于极致寂静之庭，
心思念咏与希微玄理相通。
注释
玄化：指道体微妙无形的运化作用。
道宗：大道的本源与根本宗旨。
九天际：道教谓天之极高处，泛指仙境。
六领宫：道教神仙居所名，代指天界宫阙。
虚漠：虚空广漠之境，形容道的无边无际。
至寂庭：极度清净寂灭的神圣境界。
希微：语出《道德经》，指视之不见、听之不闻的微妙道体。
赏析
此颂艺术上承袭魏晋游仙诗传统而更具宗教哲思。全篇以“无迹”起笔，终归于“希微”，形成由形入神的闭环结构。“遨游九天际，息驾六领宫”对仗工稳，意象宏阔，展现唐人道教文学特有的恢弘气象。末二句“形感至寂庭，思咏希微通”尤为精警，将外在神游收束为内在证悟，以身心感应替代言语说教，深得道家“得意忘言”之旨。语言清丽而不失庄重，既具颂体的庄严感，又含诗歌的韵律美，是唐代道教韵文中形神兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。