回文对诗
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代回文对诗，以循环往复的句式演绎情感哲理。全诗正读倒读皆成意趣，展现古人对人情新旧流转的辩证思考与文字游戏之妙。
译文
情谊亲密源于彼此心意相得，
心意相得便使情谊更加亲密。
新结的情谊终究会变成旧交，
重温旧谊也需经历新的体悟。
注释
情亲：情谊深厚亲密
由：源于，因为
得意：心意相通，彼此契合
遂：于是，就
故：旧交，往日情谊
经：经历，经过
赏析
此诗艺术特色在于回文对仗的精巧结构，上下句互为因果又正反相生，形成语义闭环。“新情终会故，会故亦经新”堪称名句，既符合回文格律要求，又蕴含深刻哲理：新旧情谊并非对立，而是相互转化、彼此滋养的动态过程。诗人以简练语言揭示人际关系中“新”与“故”的辩证统一，情感表达含蓄隽永，在文字游戏中寄托了对人情流转的通透领悟，展现了唐代文人雅士对语言形式与思想内涵双重美的追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。