赋体对诗 五
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代赋体对诗组诗第五首，以简练笔触勾勒游子彷徨孤寂之态，展现唐人拟古抒情短章中情景交融的典型风貌。
译文
来回踱步环顾四周，满心惆怅独自忧愁。
注释
徘徊：来回走动，形容心中犹豫或留恋不舍的样子
四顾：向四周张望
怅悢：惆怅悲恨，形容内心失意哀伤
独心愁：独自一人心中充满愁绪
赏析
此诗虽仅两句，却以动作与心理的双重刻画见长。“徘徊四顾”以外在行为映射内心无所依傍的迷茫，“怅悢独心愁”则直抒胸臆，将孤独感推向极致。全篇无一景语而情致自现，语言质朴凝练，承袭汉魏古诗遗韵，又具唐人绝句含蓄深沉之风。其艺术特色在于以极简笔墨构建出完整的抒情场景，使读者如见其人、如感其悲，堪称赋体对诗中情感浓缩的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。