赋体对诗 一
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代赋体对句，以工整对仗描绘自然景物。通过风摇树影、云遮月色的动态画面，展现古典诗歌中情景交融的审美意趣与精妙的语言形式美。
译文
柔美的树木在风中摇曳惊颤，
明丽的云彩遮蔽了皎洁月光。
注释
褭褭：形容树木柔弱摇曳之貌
丽丽：形容云霞鲜明华美之态
惊风：指树木被风吹动而似受惊
蔽月：遮挡住月亮的光辉
赏析
此联以精严对仗构建视觉意境，“褭褭”与“丽丽”叠词相对，既摹形态又传神韵。上句写树因风动而生“惊”态，赋予植物以生命感知；下句绘云掩月华之朦胧，动静相生。全篇无一情语而情致自现，通过自然物象的微妙互动，传达出幽邃静谧的审美体验。其艺术特色在于以赋体铺陈之法入诗，辞采华美而不失清雅，体现了唐代文人对语言形式与自然意象高度融合的自觉追求，堪称对偶佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。