异类对诗 一
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代佚名所作五言绝句，以工整对仗描绘自然景物，展现天地山川与花鸟风月的和谐意境，体现唐人写景诗精炼含蓄的艺术特色。
译文
天空澄澈之时，云彩飘浮于天际之外；
山势高峻巍峨，仿佛耸立在紫微星域之中。
飞鸟掠过，身影随形而去；
花瓣凋零，随风摇曳飘零。
注释
天清：天空晴朗明净
云外：指极高远的天际
紫微：紫微垣，星宿名，古人视为天帝居所，此处喻指高山直插云霄
逐：追随、伴随
摇风：随风摆动
赏析
全诗四句皆对，属典型“异类对”体式，上下联意象错落而气脉贯通。首联以“天清”对“山峻”，空间由远及近、自下而上拓展，紫微之喻赋予山岳神圣崇高感。次联转写动态，“鸟飞”与“花落”一升一降，去影与摇风虚实相生，暗含时光流转、万物自在的哲思。语言凝练无赘字，画面清丽空灵，既承六朝骈俪余韵，又开盛唐山水田园诗清雅之风，于尺幅间见天地大美与生命律动。
以上简介/译文/赏析仅供参考。