双拟对诗 二
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代佚名所作双拟对体诗，以工整对仗描绘女子梳妆时的情态举止，展现古典诗歌中独特的修辞技巧与生活细节之美。
译文
刚走几步又停下来整理鬓发，
时而含笑自顾时而端详衣裳。
注释
乍：忽然，刚刚，表示动作的短暂与反复
双拟对：一种两句各自成对、上下句结构相同的特殊对仗形式
理发：梳理头发，整理鬓发妆容
或：有时，表示动作交替出现
赏析
本诗艺术特色在于运用“双拟对”这一特殊对仗形式，上下句各自内部形成“乍…乍…”“或…或…”的并列结构，节奏轻快灵动。通过行止、笑顾等细微动作的交替描写，生动刻画出女子梳妆时顾影自怜、娇羞自赏的情态。全诗无一字直写容貌，却以动态传神，将人物心理外化为具象行为，体现了唐代诗歌对生活细节的敏锐捕捉与精巧构思，虽篇幅短小，却意趣盎然，展现了古典诗歌形式美与内容美的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。