的名对诗 三
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作的名对诗，属启蒙类对偶教材。全篇以工整对仗描绘园林景物，旨在示范五言律句中词性、平仄与意象的精准对应技巧。
译文
鲜亮的光泽在叶片上摇曳闪动，
艳丽的色彩从花丛中绽放显现。
稀疏的梧桐掩映着精致的兰阁，
茂密的柳荫覆盖着碧绿的荷池。
注释
鲜光：鲜明亮丽之光色
疏桐：枝叶稀疏之梧桐树
兰阁：华美雅致之楼阁
密柳：枝叶繁茂之柳树
盖：遮蔽、覆盖
赏析
此诗艺术特色在于对仗精工，堪称五言对偶典范。“鲜光”对“艳彩”，“叶上动”对“花中出”，视听结合，动静相生；后联“疏桐”对“密柳”，“映兰阁”对“盖荷池”，以疏密对比构建空间层次，意象清雅和谐。全诗无直抒胸臆之语，却通过光影流转与草木亭池的错落映照，传达出静谧明丽的园林意境。作为名对诗，其价值不仅在于辞藻之美，更在于以具象景物演示抽象格律规则，使读者在审美体验中自然领悟对仗之法，兼具文学性与教学功能。
以上简介/译文/赏析仅供参考。