咏秋诗
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代咏秋佳作，作者佚名。全诗通过流萤、蟋蟀、寒露、丛菊等典型意象，细腻描绘出深秋时节清冷而华美的自然图景，展现了唐人咏物诗精工典雅的艺术风貌。
译文
萤火虫闪烁着微光，宛如流动的寒冷星火；
蟋蟀在暗处鸣叫，奏响了凄清的秋日之音。
凝结的露珠晶莹剔透，好像悬挂着的美玉；
簇拥盛开的菊花灿烂夺目，仿佛披戴着黄金。
注释
熠燿：指萤火虫的光亮
流寒火：形容萤火在秋夜中闪烁移动，因秋气生寒故称寒火
动秋音：指蟋蟀鸣叫声唤起人们对秋天的感知
凝露：凝结成珠的露水
悬玉：比喻露珠晶莹圆润如悬挂的玉石
攒菊：丛生聚集的菊花
披金：形容金黄色的菊花盛开如身披金甲
赏析
本诗艺术特色在于对仗工整与比喻精妙。首联以“流寒火”写萤火之动态微光，以“动秋音”状虫鸣之听觉感受，视听结合渲染出秋夜清寂氛围。颔联“凝露如悬玉，攒菊似披金”运用明喻，将露珠比作悬玉，菊花比作披金，既写出物象的形态色泽，又赋予秋景华美质感。全诗虽写秋之萧瑟，却无悲凉颓丧之气，反而在寒凉中透出璀璨生机，体现了唐代咏物诗体物入微、辞采典雅的审美追求，堪称咏秋小品中的佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。