对酒诗 一
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代佚名诗人所作，现存仅两句残篇。诗句描绘宴饮时美酒常满、绿酒盈杯的场景，展现唐人豪放洒脱的饮酒风尚与对当下欢愉的珍视。
译文
清澈的美酒在杯中始终充盈，
碧绿的佳酿总会斟满酒杯。
注释
清觞：盛有清酒的酒杯，亦代指美酒
恒：常常，总是
绿酒：新酿未滤之酒，色呈微绿，唐宋诗词中常见意象
盈：充满，满溢
赏析
此二句虽为残篇，却以工整对仗勾勒出唐人宴饮的典型画面。“清觞”与“绿酒”色彩相映，“恒满”与“盈杯”动态相生，既写酒之丰美，更暗含及时行乐的人生态度。语言质朴明快，不事雕琢而意境自现，折射出唐代士人豪迈洒脱的精神风貌。虽无完整篇章可考，仅存断章亦足见当时酒文化之兴盛与诗人对生命热忱的真挚表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。