郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 德和
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武则天御制郊庙歌辞，作于大享拜洛之祭。诗中表达了武后承继三圣、崇儒偃武的政治抱负，以及开启千年新纪元的宏愿。
译文
夜晚警惕地敬奉着神龙的符契，清晨敬畏地端坐于凤饰的屏风前。
尊崇儒学并学习前代的旧规，停息兵戈以遵循先王的意旨。
在极偏远的疆域，飞驰着达官贵人的车盖；在极辽远的地区，点缀着秀丽的山水。
有幸承继着三位先圣的遗业，欣喜地迎来了千年一遇的开端。
注释
夕惕：夜晚亦保持警惕敬畏，形容勤勉谨慎。
龙契：指君权神授的符契，代指帝王之位。
凤扆：绘有凤凰图案的屏风，借指帝王宝座。
偃伯：停息兵戈，偃武修文。伯通霸，指武力。
三圣：指唐高祖、太宗、高宗三位先皇。
赏析
此诗为武则天拜洛祭典所作的庙堂之音，气象宏大，庄重典雅。首联以“夕惕”“晨兢”起笔，刻画出女皇夙夜匪懈、敬畏天命的勤政姿态。颔联“崇儒习旧规，偃伯循先旨”点明其以儒治国、偃武修文的政治方略，展现其稳固政权、安抚民心的帝王心术。颈联“绝壤飞冠盖，遐区丽山水”将视野拓展至极远之疆，描绘出天下归心、车马络绎且山河壮丽的盛世图景。尾联“幸承三圣余，忻属千年始”收束全篇，既表达承继大唐三圣基业的谦逊，又流露出开启周朝千年新纪元的豪情。全诗用词古雅，对仗工整，尽显一代女皇君临天下的气度与威仪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。