鹤膝诗 二
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代佚名所作五言绝句，属鹤膝体诗。描绘初春时节登高望远、临池赏景的清新画面，展现早春万物萌动而未尽发的微妙生机。
译文
步入原野观赏明媚春光，登上高楼眺望初春时节。
碧绿的池水刚刚沾湿衣裳，柔弱的兰草尚未完全结蕊。
注释
陟：登，升，此处指步入、行走于野外。
阳春：温暖的春天，泛指春日美景。
初节：春季之初，即早春时节。
沾裳：浸湿衣襟，形容池水丰盈或 proximity 之近。
弱兰：柔嫩纤细的兰草。
未央：未尽，未止，此处指尚未完成、没有终结。
结：结蕊、开花结实。
赏析
本诗以简淡笔触勾勒早春神韵，艺术上善用“始”“未央”等时间副词，精准捕捉物候初萌而未盛的过渡状态。绿池沾裳写触觉与视觉交融，弱兰未结则以含蓄之笔传达生命蓄势待发之美。全诗无一字言喜，却通过登楼望野的动作与细腻景物描写，流露出诗人对新春敏锐感知与恬淡欣悦之情。语言清丽自然，意境空灵悠远，体现了唐人写景诗即目成吟、情景相生的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。