平头诗 一
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作平头体诗，以春日宴饮为题，描绘良辰美景中登台倾壶的雅事，语言清丽简淡，体现唐人即景抒怀、寄情山水酒盏的闲适情趣与时代风貌。
译文
芬芳时节里和暖的气息格外清新，
提着酒壶登上高台尽情倾倒畅饮。
注释
芳时：指花草繁盛的美好时节，多喻春季。
淑气：温和美好的气候或气息。
提壶：手持酒壶，亦暗合鸟名“提壶芦”之双关意趣。
台上：高台之上，古人常于此设宴赏景。
倾：斟酒、饮酒，兼有倾尽欢情之意。
赏析
全诗仅两句而意境自足，以“芳时淑气”点染春日和煦氛围，“清”字既写气息澄澈，亦映心境明朗。后句“提壶台上倾”动作洒脱，将宴饮之乐与自然之景融为一体。“提壶”一词兼具器物与鸟鸣双关，增添声韵趣味。语言质朴无华却气韵流动，展现唐人于寻常景物中捕捉诗意、寄兴杯酒的艺术功力，虽短小而不失风致，堪称平头诗中清雅之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。