诗词大全 名家 朝代 专题 名句

唐代 ·

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代佚名诗人所作,描绘边塞戍楼从月夜至破晓的景色变换,以清丽笔触写苍茫意境,展现守边将士在孤寂中对自然之美的敏锐感知与内心宁静。

译文

明月缓缓沉落山后,银河横斜掠过戍楼。 白云绵延千万里外,沧江日夜奔流不息。 水边沙洲望去如雪,松间风声听似深秋。 不知不觉烟霞染曙,花鸟纷乱点缀芳洲。

注释

天河:银河 戍楼:边防驻军瞭望的城楼 沧江:泛指青苍色的江河 浦沙:水边的沙滩 烟霞曙:晨雾与朝霞交织的天明景象 芳洲:水中长满花草的小洲

赏析

全诗以时间推移为线索,由夜入晓,意象清阔而不凄厉。首联“明月下山头,天河横戍楼”以宏阔天象衬戍楼孤峙,奠定静谧基调;颔联“白云千万里,沧江朝夕流”拓展空间纵深,暗含时空永恒之思;颈联转写近景,“浦沙望如雪,松风听似秋”视听交融,以雪喻沙、以秋状风,凸显边地清寒中的澄澈心境;尾联“不觉烟霞曙,花鸟乱芳洲”以生机盎然的晨景收束,打破边塞诗惯常的悲苦格调,展现诗人对自然节律的沉浸与超然,语言简净而意境悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

的其他作品