叠韵侧对诗 二
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代佚名诗人所作的叠韵侧对体作品，以声律技巧见长。诗句通过个人闲适与圣朝隆政的对照，展现士人优游自得的心境及对太平盛世的颂扬。
译文
自己获得了悠闲游乐的趣味，
哪里还知道圣明政治的兴隆昌盛。
注释
自得：自我感到舒适满足。
优游：悠闲自得的样子。
宁知：岂知，哪里知道。此处表反问或感叹语气。
圣政：圣明的政治，指朝廷清明的治理。
隆：兴盛，昌明。
赏析
此诗虽短，却体现了唐代叠韵侧对诗独特的声律美学。“优游”与“圣政”在音韵上形成巧妙呼应，兼具形式美与意蕴深。内容上以个人闲趣反衬盛世之治，表面言不知政事，实则暗寓天下太平、百姓安居方能优游的深层逻辑。语言简淡而意味隽永，将个体生命体验与时代气象自然融合，展现了唐人从容自信的精神风貌与对理想政治的含蓄礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。