句 十三
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代佚名诗人残句，以精炼笔触描绘山水光影之美。虽全篇已佚，仅存十字，却可见唐人写景状物之工巧与对自然色彩的敏锐捕捉。
译文
浓郁的翠色倒映并穿透幽深的潭水，
舒展的红霞照亮了清浅的急流滩濑。
注释
积翠：指浓密苍翠的山色或林木倒影。
彻：通透、贯穿，形容色彩映入水底之深。
舒丹：舒展的红色，多指朝霞、夕照或秋日红叶。
明：使动用法，意为照亮、使之明亮。
浅濑：水流湍急而浅的河滩。
赏析
此联对仗精工，色彩对比鲜明。“积翠”对“舒丹”，一静一动，一冷一暖；“深潭”对“浅濑”，空间层次丰富。动词“彻”字写出绿意浸透水底的深邃感，“明”字则赋予红光以动态的照耀之力。短短十字，将山水间光影交错、深浅相映的画面凝练呈现，体现了唐代诗歌炼字精准、意境清丽的艺术特色，虽为残句，仍具完整审美价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。