隔句对诗
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作闺怨诗，以隔句对形式写思妇怀人之情。全篇语言质朴而情感深挚，通过日夜交替的思念与泪水，展现女子盼归不得的凄苦心境。
译文
心中思念又回忆，每夜泪水沾湿衣裳。
徒然叹息又哭泣，日日盼望君仍未归。
注释
复：又，再。
沾衣：泪水浸湿衣衫，形容悲伤之甚。
空：徒然，白白地。
朝朝：每日，天天。
君：指远行未归的丈夫或情人。
赏析
本诗艺术特色在于运用隔句对，首联与颔联形成“相思”对“空叹”、“夜夜”对“朝朝”的工整呼应，强化了时间循环中无尽的哀愁。语言虽浅白却情致缠绵，“泪沾衣”与“君未归”构成因果张力，将抽象思念具象化为可触的悲泣。诗中“复”字叠用，凸显情感的反复纠缠；“空”字则道尽等待的绝望与徒劳。全篇无一景语而处处含情，以纯粹的心理刻画与时间意象，深刻传达出闺中思妇在漫长孤寂中度日如年的痛楚，堪称唐代闺怨诗中以简驭繁的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。