同音韵诗 六
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代同音韵组诗第六首，以简练笔触描绘山间云雾变幻之景。全篇仅两句，通过雾开云闭的对比，展现自然光影的瞬息万变，体现唐人写景小诗的精微意趣。
译文
雾气散开时，山峦显露出明媚秀丽的姿色；
云层闭合后，太阳便失去了照耀的光芒。
注释
媚：美好、秀丽，形容山色在雾散后呈现出的动人姿态
闭：遮蔽、笼罩，指云层密布将日光完全遮挡
无光：失去光亮，形容被厚云遮蔽后日色黯淡的景象
赏析
此诗以极简笔墨捕捉山间气象的瞬间变化，艺术特色在于对仗工整与动静相生。“雾开”对“云闭”，“山有媚”对“日无光”，形成鲜明的视觉对照。诗人敏锐把握自然光影的流转，雾散则山色明媚如画，云合则天日晦暗无辉，既写出景物之实，又暗含对自然造化神奇的赞叹。短短十字，意境开阔而细腻，展现了唐代写景绝句以小见大、寓情于景的典型风格，语言质朴却韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。