重字韵诗
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代重字韵体佳作，通过叠字手法描绘野外水畔风光。全诗语言质朴清新，以声摹形，生动再现了行舟所见之自然景致与悠然心境。
译文
远望原野之上，青草郁郁葱葱；
临近河水之畔，流水潺潺作响。
斜倚山峰之下，缆绳牵舟缓行；
弯曲水湾之中，漂浮堆积泡沫。
注释
青青：形容草木茂盛翠绿的样子
活活：拟声词，形容水流湍急或流动之声
缆：系船的绳索，此处作动词指用缆绳牵引船只
曲浦：弯曲的水边或河湾
积沫：水面上聚集的泡沫
赏析
本诗艺术特色鲜明，巧用“青青”“活活”等叠字，既强化了视觉色彩与听觉韵律，又营造出回环往复的节奏美。诗人以简淡笔触勾勒出一幅动静相宜的行舟图：野草之静与河水之动、斜峰之稳与浮沫之轻相互映衬。全诗无一字言情，却通过对自然景物的细腻白描，传达出羁旅途中闲适从容的心境与对山水之趣的深切体悟，体现了唐诗寓情于景、自然天成的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。