道藏歌诗 五十四
提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代《道藏歌诗》,为道教仪式或修炼时所用的赞颂诗篇,描绘仙境清明祥和之景与神仙传道之妙,体现唐代道教文学清虚玄远的审美特质。
译文
清明之气升腾于九重天霄之上,
恰逢吉期汇聚在庆云缭绕之际。
玉制仙条流淌出飘逸悠扬的乐响,
从容不迫地宣说灵验玄妙的真言。
注释
重霄:指极高的天空,道教常喻仙界之境。
合期:恰逢约定的吉日良辰,多指斋醮法会之时。
庆云:五色祥云,象征吉祥与神仙降临。
玉条:玉制乐器或法器,亦喻仙乐之声。
逸响:超凡脱俗、悠扬飘渺的声音。
灵妙话:指蕴含大道玄机、启迪修真的神圣言语。
赏析
全诗语言清雅空灵,意象纯净高远。“清明重霄”“庆云际”勾勒出澄澈庄严的仙境图景,营造出超然物外的宗教氛围。“玉条流逸响”以通感手法将听觉化为视觉流动之美,凸显仙乐之缥缈;“从容灵妙话”则传达出道教传道时的安详与深邃。诗中无激烈情感波动,却以静谧雍容之笔触,展现唐代道教诗歌特有的冲淡玄远风格,既具仪式感,又富诗意美,是理解唐人宗教审美与精神追求的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。