道藏歌诗 四十一
提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代《道藏歌诗》,为道教仪式或游仙题材作品,描绘修道者于明真馆中虔诚朝礼天尊、聆听仙乐的神圣场景,展现唐代道教文学的清虚意境与宗教热忱。
译文
携手同袍步入明真馆,
仰望期盼天上的至尊。
北钧仙乐唱响羽化仙人,
玉女容光焕发贤圣云集。
注释
携袂:携手,指与同道修行者并肩而行
明真馆:道教宫观殿堂名,意为通达真理之所
仰期:仰望并期盼,表达虔诚朝礼之心
天上皇:指道教至高神祇或天尊
北钧:道教仙乐名或北方仙界之乐调
羽人:生有羽翼的仙人,代指得道飞升者
粲:鲜明美好貌,形容光彩照人
贤众:指在场的仙真圣众或高道大德
赏析
本诗以简练笔触勾勒出道教朝礼的庄严图景。首联“携袂”“仰期”兼具人间情谊与神圣向往,将修道者的集体虔诚具象化;后联转入仙境描写,“北钧唱羽人”以听觉通感渲染天乐缥缈,“玉女粲贤众”则以视觉铺陈仙班璀璨。全诗对仗工稳,意象清丽,既承袭六朝游仙诗传统,又融入唐代道教仪轨特色,在有限篇幅中营造出虚实相生的宗教审美境界,体现了唐人融合信仰与诗艺的独特才情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。