道藏歌诗 十一
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代《道藏歌诗》，属道教仪式颂赞之作，记述仙真于嘉会中受赐金书玉名、密传戒律并相约胜境的神圣场景，体现唐代道教文学的宗教意蕴与典雅风格。
译文
玄妙真仙挺秀而出，自赴这场吉祥盛会，
东华帝君亲授金书，赐予仙籍美名。
贤德安泰之境深藏秘戒，须当谨守勿泄，
彼此相期于阳洛汧水之畔，共证道果。
注释
玄挺：指玄妙超凡的真仙或得道者挺秀出众。
嘉会：道教中指神仙聚会或斋醮法会等吉祥集会。
金书：道教中以金泥书写于玉简上的神圣文书，象征天界册封。
东华：即东华帝君，主管男仙名籍的上清尊神。
贤安：指修道有成、德行贤良而身心安宁的境界。
密所戒：指道教内部秘传的戒律仪轨，不可轻示外人。
阳洛汧：道教洞天福地之一，相传为仙人栖居或盟誓之所。
赏析
此诗语言凝练典雅，意象庄重神秘，典型体现唐代道教歌诗的仪式化特征。“金书东华名”一句以具象之物承载抽象之仙阶，彰显天界权威与个体修证的联结；“贤安密所戒”则强调内修与秘传并重，反映道教重戒律、尚隐逸的精神内核。全诗无直抒胸臆之语，却通过神圣场景的铺陈，传递出对道境的虔诚向往与超越尘俗的宗教情感，艺术上以简驭繁，意境幽邃。
以上简介/译文/赏析仅供参考。