道藏歌诗 三
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代道教典籍《道藏歌诗》，描绘玉皇敕命真王巡游天界的庄严场景，展现仙界欢悦祥和、仙乐缥缈的神圣意境，具有浓厚的宗教仪式色彩与浪漫想象。
译文
玉皇大帝敕命真王出行，
驾着飞车翱翔于天际边际。
诸天众神皆欢喜愉悦，
美玉般的仙乐自然响起，清越而悠扬。
注释
玉皇：道教最高神祇之一，即玉皇大帝。
真王：道教神仙体系中的尊神，受玉皇敕命统摄一方。
飞轩：指神仙所乘的飞车或华美的车驾。
浪：此处意为遨游、驰骋。
天陔：天边、天际，指极高远的天空境界。
驩：同“欢”，喜悦、欢乐。
琼音：形容如美玉般清脆悦耳的仙乐之声。
玱凄：形容玉石相击发出的清越悠扬之声。
赏析
本诗以简练笔触勾勒出宏阔的天界图景，艺术上融神圣叙事与感官审美于一体。“飞轩浪天陔”以动势写仙境之辽远，“琼音自玱凄”则以通感手法将听觉化为视觉化的玉质光泽，凸显仙乐不染尘俗的特质。全诗情感基调庄穆而欢悦，既体现道教对至高神权的礼赞，又传达出超越凡世的永恒安宁。末句“自”字尤妙，暗示仙乐非人为奏响，乃天道自然流露，深化了道教“无为而化”的哲学意蕴，使短短四句兼具仪式感与形上之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。