郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 敬和
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为武则天御制郊庙歌辞，作于大享拜洛水神明堂之时。全诗通过铺陈祭祀仪轨与礼乐，表达对天地神明的虔诚敬畏与祈愿。
译文
兰木制成的礼器已经奉上，苹草所制的祭品也足以进献。
钟磬等乐器已经陈设完毕，上古的《咸池》《六英》之乐也随之变奏。
林野与水泽的众神都被招致，名山大川的神灵也已遍祭。
怎敢不敷布至诚之心，实在是对敬神之事毫无倦怠。
注释
兰俎：用兰木制成的祭器，俎为古代祭祀、宴飨时陈放祭品的礼器。
苹羞：以苹草（水草）作为祭品。羞，进献美食。
金石：指钟磬等乐器，代指庙堂雅乐。
咸英：指古乐《咸池》与《六英》，相传分别为黄帝与帝喾之乐，此处代指庄重典雅的祭祀乐章。
林泽：山林与水泽，泛指自然界。
敷诚：布陈、表达诚挚之心。
赏析
此诗为典型的郊庙祭祀乐章，风格庄典雅重，气象宏大。首联“兰俎既升，苹羞可荐”以兰木、苹草起笔，既写实祭祀供品，又暗含《左传》“涧溪沼沚之毛，可荐于鬼神”的微薄以诚之意。颔联“金石载设，咸英已变”转入礼乐铺陈，借上古圣王之乐彰显典礼之崇高。颈联“林泽斯总，山川是遍”将视界由庙堂推及宇宙，极写祭祀范围之广与神灵毕至。尾联“敢用敷诚，实惟忘倦”直抒胸臆，点明全诗主旨，展现出祭祀者敬畏神明、勤勉不怠的虔诚态度。全篇对仗工整，辞藻典丽，体现了初唐郊庙诗重礼制、尚宏正的时代特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。