举场旧话 一
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代科举考场经验之谈，以简练韵语总结应试心态与阅卷规律，是研究唐代举场文化与士子心理的珍贵史料。
译文
听闻的名声多，真正赏识的人少；
行迹要安静沉稳，内心须勤勉不懈。
试卷开头要有亮眼佳句吸引考官；
胸中不可存有怨愤焦躁之气。
注释
举场：科举考试场所。
闻多见少：指考生虽有名声传闻，但能被考官真正识拔者极少。
迹静：行为举止沉静稳重，不浮躁张扬。
卷头有眼：文章开篇须精彩出众，使阅卷官眼前一亮。
嗔：怨恨、恼怒或急躁情绪。
赏析
全诗语言质朴如话，却深谙科场机要。“闻多见少”道尽举子怀才难遇的现实困境，“迹静心勤”则强调内外兼修的备考姿态。后两句尤为精警，“卷头有眼”揭示唐代行卷与阅卷重首篇的风气，体现对考官心理的精准把握；“肚里没嗔”则劝诫士子涵养心性，避免因愤懑影响发挥。四句二十字，兼具实用指导与人生哲理，既是应试箴言，亦含修身智慧，在唐代科举诗中独具一格，反映了当时士人对功名与心性的双重追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。