《酉阳杂俎》引语 四
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此语出自唐代段成式《酉阳杂俎》，为书中引录的逸文或评语。以罕见物象喻指虽非宏大壮丽，却自有其超凡脱俗之处，体现唐人尚奇审美与对微小事物的独特观照。
译文
得到合澜蠾这种事物，
虽然不足以称豪壮，
但也足以显得高妙不凡。
注释
合澜蠾：古籍中记载的一种罕见之物，具体形制已难确考，此处代指奇特而微小的珍玩或异事
豪：豪壮、宏大，指气势雄伟或价值连城
高：高雅、高妙，指格调超逸或意趣深远
赏析
此句语言简古凝练，以“虽……亦……”的转折句式构建张力，在否定世俗之“豪”的同时肯定精神之“高”，体现出唐代文人超越功利价值的审美取向。作者借一不知名之物寄托情怀，将微小事物提升至美学高度，既承袭六朝志怪传统，又开启后世文人尚奇崇雅之风。句中“不足豪”与“足以高”形成精妙对照，彰显出对边缘性、非主流事物的尊重与欣赏，折射出《酉阳杂俎》广博包容的文化视野与独特的文学品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。