韩鄂引俗语 二
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此语出自唐代韩鄂所撰农书《四时纂要》，系引用当时民间俗语。旨在强调农耕生产中把握时令的重要性，后泛化为劝人珍惜光阴、及早规划的格言。
译文
一天的谋划关键在于清晨，
一年的筹划关键在于春季。
注释
计：谋划、打算、安排
一晨：一个早晨，指一天之始
一春：整个春季，指一年农事之始
赏析
此句采用对偶句式，以“一日”对“一年”，“一晨”对“一春”，结构工整，音韵和谐，朗朗上口。语言质朴无华，却蕴含深刻的生活哲理，将抽象的时间观念具象化为可感知的农事节律。作为流传千年的俗语，它超越了单纯的农业指导意义，升华为中华民族勤勉务实、未雨绸缪的精神象征。其艺术魅力在于以最简练的表达传递最普世的智慧，成为激励后人珍惜韶华、奋发有为的经典名句，至今仍具有强烈的现实启示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。