会昌中长安人语
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此语出自唐代笔记小说，记录会昌年间长安民间流传的谶语。以极简白话直指时局动荡、民生凋敝之惨状，具有强烈的现实批判色彩与史料价值。
译文
今年长安城里人吃人。
注释
会昌：唐武宗李炎年号，公元841年至846年。
长安：唐代都城，今陕西西安。
人吃人：指极端饥荒或战乱导致的人相食惨象，亦含对时政酷烈的隐喻。
赏析
此语虽仅七字，却如刀锋般刺破盛世幻象。语言质朴无华，不加修饰，反使恐怖感倍增，形成强烈震撼力。其艺术特色在于以民间口语入诗谣，打破典雅传统，直呈血淋淋的现实。情感上饱含百姓绝望与控诉，既是灾异实录，亦是对统治失序的尖锐讽刺。“人吃人”三字触目惊心，成为晚唐社会崩溃的象征性符号，在后世文学与史述中反复被征引，彰显出民间话语对历史记忆的深刻塑造力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。