王蜀时人为高道兴谚
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此谚出自五代前蜀时期，系时人赞誉画家高道兴技艺精湛之口碑。虽仅七字，却生动传神地概括了其作画时笔触灵动、落笔即成佳作的超凡艺术造诣。
译文
高君挥毫落笔之际，即便看似随意点染，也能自然成就精妙画作。
注释
高君：指五代前蜀著名画家高道兴，尊称其为“君”。
坠笔：本指笔从手中掉落，此处形容运笔迅疾洒脱、不假思索，或指无意间的笔墨痕迹。
亦：也，表示即使在非刻意经营的状态下依然如此。
成画：形成完整而精美的图画，强调艺术效果的自然天成。
赏析
此谚以极简语言高度凝练地赞颂了高道兴出神入化的绘画技艺。“坠笔”二字尤为精妙，既写出其运笔之迅捷自如，又暗含无心插柳而妙手天成的境界，凸显艺术家功力已臻化境，无需刻意雕琢便能信手成珍。全句无一褒词而赞誉之情溢于言表，体现了民间审美对“技进乎道”的推崇。作为口头流传的谚语，它比文人题跋更具鲜活生命力，是研究五代绘画史与艺术接受史的珍贵史料，亦折射出当时社会对卓越匠人的由衷敬重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。