李观引谚
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此语出自唐代李观所引民间谚语，以滴水穿石、细绳断木为喻，阐明持之以恒之力。虽非严格意义上的诗歌，却蕴含深刻哲理，常被后世文人引用以勉励勤学修身。
译文
屋檐滴下的细水长久不断，也能穿透坚硬的石头；
汲水用的细绳日复一日摩擦，终能锯断粗壮的树干。
注释
溜：屋檐流下的雨水
绠：汲水用的绳索
干：树干
赏析
此谚运用对偶与比喻手法，语言质朴而意象鲜明。“溜”与“绠”皆极细微之物，“石”与“干”则象征坚固难摧之障，二者形成强烈反差，凸显积微成著之理。其艺术特色在于以日常可见之物理现象承载抽象哲思，不事雕琢而自有说服力。情感上既含警醒之意，又寓激励之情，强调时间维度中坚持的价值。作为名句，它超越文学范畴成为文化格言，体现了唐人重实践、尚笃行的精神气质，对后世劝学励志文本影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。