高平野老为文斤歌
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代边地百姓歌颂地方长官文斤的颂辞，赞其治理边陲有方、德政感天，致使五谷丰登，民众感念恩德而愿立碑铭记。
译文
我们圣明的君主啊德行崇高巍峨，
选拔贤良的地方官来治理边疆。
感通神灵的功绩如云雨般普降恩泽，
庄稼长得像屋梁一样粗壮又像茅草般茂密。
苦于没有门路将这份真情上达天听，
大家都希望能为他树立一座丰碑。
注释
巍巍：高大崇高的样子
良牧：贤良的地方长官
稼穑：泛指农作物或农事
梁：屋梁，形容庄稼茎秆粗壮高大
茨：茅草盖顶，此处形容庄稼生长茂密
无阶：没有阶梯或门路
天真：指朝廷或天子
咸：都，全
赏析
本诗采用骚体句式，以“兮”字调节节奏，情感真挚质朴，具有浓郁民歌风味。诗中运用比喻与夸张手法，“稼穑如梁兮又如茨”生动描绘出丰收景象，将抽象政绩具象化。全诗由颂君及颂臣，再写神佑民安，终归于立碑之愿，层层递进，既体现儒家德治思想，又饱含边地百姓对良吏的深切爱戴，是唐代边塞颂政诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。