于则梦汧阳神紫相公谢供茶赠诗
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代茶诗，借梦境酬谢汧阳神紫相公赠茶。以拟人手法咏茶，将茶饼、茶汤人格化，既谢神赐佳茗，又赞茶之高洁品格与奉献精神。
译文
降酒先生风韵高雅超群，
搅银公子气质更为清俊豪迈。
待到碎身粉骨功业成就之后，
小碾应当被衔在马脚槽边受赏。
注释
降酒先生：拟人化指代茶饼或茶神，喻其能解酒醒神之效
搅银公子：拟人化指代茶筅或点茶器具，形容击拂茶汤时银光闪烁之态
碎身粉骨：指茶饼被碾磨成末的过程，亦喻无私奉献
小碾：碾茶之具，此处拟人化为有功之臣
马脚槽：喂马之槽，借指应得酬劳与礼遇之地
赏析
此诗艺术特色鲜明，通篇运用拟人手法，将制茶、点茶器具赋予人格与官爵。“降酒先生”“搅银公子”称谓雅致新奇，既贴合器物功能，又彰显茶事风雅。后两句由物及理，“碎身粉骨”写尽茶饼牺牲自我、成就甘霖的品格，暗含对奉献精神的礼赞。结句以小碾当受马槽之衔作比，诙谐中见深意，既回应题中“谢供茶”之意，又将茶器之功提升至功臣受赏的高度。全诗语言清豪而不失庄重，在唐代茶诗中别具一格，体现了唐人茶道文化与文学想象的精妙融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。