句曲父老为三茅君歌
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代句曲山百姓歌颂三茅真君的民歌体作品，赞颂三茅君乘鹤治山、召雨救旱的神迹，表达了民众对神灵的感恩与期盼重临的深切情感。
译文
茅山与金陵城相连，长江太湖居于其下游。
三位茅君乘着白鹤，各自治理一座山头。
召唤甘霖润泽旱田，陆地庄稼也获丰收。
妻儿平安家室兴旺，使我再无百般忧愁。
白鹤翱翔于青天之上，何时才能再来巡游？
注释
句曲：即茅山，在今江苏句容，道教上清派圣地
三茅君：指茅盈、茅固、茅衷三兄弟，被尊为茅山道教祖师
金陵：今南京，古称金陵，与茅山地理相近
下流：指长江下游及太湖流域水系
堂堂：形容家室安稳、人丁兴旺之貌
复来游：指神灵再次降临巡视人间
赏析
此诗语言质朴如话，具有鲜明民歌风味。前四句叙事简洁，勾勒三茅君乘鹤治山、泽被苍生的神迹；后四句转入抒情，以“妻子保堂堂”写世俗安宁之愿，真挚动人。结句“白鹤翔青天，何时复来游”以景结情，将感恩化为悠长期盼，意境空灵深远。全诗融神话传说与民生关怀于一体，既见道教信仰之深，亦显百姓对风调雨顺、家国安康的朴素向往，是唐代民间宗教诗歌的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。