白洞滩
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作者及完整原文已佚，仅存残句。从现存文字推测，当为唐代描写川江险滩行旅之作，寄托了诗人面对自然险阻时的孤寂与怅惘之情。
译文
滩头那名为白洞的险处，徒然地空自等待。
注释
白洞：川江险滩名，以水流湍急、礁石密布著称。
空相待：徒然等待，暗含无人回应或期盼落空的怅惘之意。
赏析
此残句虽短，却意境深远。“白洞”点明险恶地理环境，“空相待”三字将无情之滩拟人化，赋予其孤独守望的姿态。一个“空”字既写出行旅者对险滩的畏惧与无奈，又折射出人生际遇中期待落空的普遍悲感。语言简练而情感沉郁，以景寓情，在有限的文字中拓展出无限的审美空间，体现了唐诗含蓄蕴藉的艺术特质，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。