南剑州古诗
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代佚名诗人咏南剑州山水之作，描绘双溪峡谷的永恒水色与灵动气象，展现闽地山川的神秘瑰丽与自然神韵。
译文
两条溪流将山势分为两道峡谷，
万古以来江水浩荡溶溶不绝。
绚烂的云气如彩衣般时常飘动，
山川精灵在朝夕之间每每相逢。
注释
南剑州：唐代州名，治所在今福建南平一带
双溪：指流经南剑州的两条主要溪流
溶溶：水势盛大、流动绵延的样子
彩气：指山间色彩斑斓的云霞雾气
精灵：指山川自然之灵气或神异之物
日夕：早晚，引申为时时刻刻
赏析
本诗以简练笔触勾勒南剑州山水神韵。首联“双溪分二峡”以地理形势起笔，“万古水溶溶”则将空间景观延伸至时间维度，赋予流水永恒的生命感。后两句由实入虚，“彩气衣常动”以拟人手法写云霞如衣袂翩跹，化静为动；“精灵日夕逢”更将自然灵气人格化，营造出人境与仙境交融的神秘氛围。全诗语言清丽，意象空灵，既写出闽中山水的形胜之美，又传达出诗人对天地造化的敬畏与沉醉，体现了唐人山水诗中物我相契的审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。