洞灵宫
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代佚名诗人所作，描绘洞灵宫道教胜境。全诗以山水烟霞与仙踪遗迹相融，展现清幽超逸的修道氛围，寄托对神仙境界的向往之情。
译文
洞灵宫的源头直通洞阳仙境，
幽深的峡谷与险峻的山峰间升腾起赤色云烟。
曾经踏着满地落花聆听如玉般清越的天籁之音，
在赤松子祭坛旁听见仙鹤于泉边鸣叫。
注释
洞灵源：指洞灵宫所在的山川水源，亦暗喻道教洞天福地之脉络
洞阳天：道教三十六小洞天之一，此处泛指神仙所居之境
瘦壑：形容幽深狭窄的山谷
绛烟：赤红色的云雾烟气，常被视为仙家祥瑞之气
玉籁：比喻自然界或仙境中如玉石撞击般清脆悦耳的声音
赤松坛：相传为上古仙人赤松子修炼或祭祀之所
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生、声色交融。首联以“接”字勾连人间洞府与天上仙境，“吐绛烟”赋予山壑动态神韵，营造出缥缈灵异的氛围。后联转入追忆，“踏落花”“听玉籁”将视觉与听觉通感化，写出往昔亲历仙境的清雅体验；末句以鹤鸣泉声收束，既点明赤松坛的神圣渊源，又以动衬静，余韵悠长。全诗语言凝练典雅，意象空灵，情感含蓄而深远，体现了唐人游仙诗特有的超逸格调与对道家清净境界的精神皈依。
以上简介/译文/赏析仅供参考。