灵麓峰
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代佚名诗人所作，借灵麓峰仙坛冷落与岩窦常新之景，感叹城中俗人忙于尘务，不识潇湘山水四季如春的自然真趣。
译文
玉洞中的仙人坛场长久以来冷清寂寞，
真正的仙境岩穴色泽却永远清新如初。
可叹那些在城里忙碌奔走的庸碌之人，
竟不懂得潇湘大地四季皆春的妙处。
注释
玉洞：指道教传说中神仙居住的洞府，此处代指灵麓峰上的修道场所
仙坛：道士祭祀或修行的坛场
真墟：指真人（得道者）所居之地，即真正的仙境
岩窦：山岩间的洞穴
可怜：可叹，令人惋惜
悠悠者：指闲散或忙碌于世俗事务的庸常之人
潇湘：泛指湖南湘江流域一带，以山水秀美著称
赏析
本诗运用鲜明对比手法，将仙坛之“冷落”与岩窦之“常新”并置，暗示外在形式虽衰而自然本体永恒。后两句由景入情，以“可怜”领起议论，批判世人沉溺尘俗、辜负天机的盲目状态。“不识潇湘四季春”既是写景，更是悟道之语，揭示出超越时空局限的生命境界。全诗语言清丽简淡，寓哲理于山水之间，体现了唐人山水诗中常见的出世情怀与对自然本真的深切体认，意境悠远耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。