五言诗四首 二
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代五言古诗，承袭汉魏古诗十九首之遗韵，以自然永恒反衬人生短暂，抒发对生命有限的深沉忧思，语言质朴而意蕴深远。
译文
太阳从西山落下，
河水向东流入大海奔流不息。
人的一生难以活满百岁，
却总是怀着千秋万代的忧愁。
注释
恒：常常，总是
万年忧：指无穷无尽的忧虑，形容忧思之深广久远
赏析
本诗以日落河海的永恒景象起兴，与“人生不满百”形成强烈时空对照，凸显生命须臾之悲。后两句直抒胸臆，“恒作万年忧”以夸张笔法将个体有限生命置于无限时间维度中审视，情感沉郁顿挫。全诗语言简古质朴，不事雕琢而意境苍茫，深得汉魏风骨。其名句“人生不满百，恒作万年忧”凝练深刻，道出人类共通的生存焦虑，具有超越时代的哲理意味与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。