刺裴度诗
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作，借园艺喻人事，讽刺宰相裴度用人不当。以桃李比贤才，蔷薇喻小人，警示其若弃贤用佞，终将自食恶果，语言犀利而寓意深远。
译文
不栽种桃李却偏要种植蔷薇，
等到荆棘长满庭院时你才会明白后悔。
注释
桃李：比喻贤良之才或美好事物
蔷薇：此处喻指奸佞小人或有害之物
荆棘：比喻祸患、困境或恶果
君：指裴度
始知：方才知晓，含有事后懊悔之意
赏析
此诗运用比兴手法，以栽花喻用人，构思精巧而讽意尖锐。桃李象征德才兼备之士，蔷薇暗指华而不实甚至带刺之佞臣，对比鲜明。后句“荆棘满庭”以具象画面预示用人失察的严重后果，“始知”二字冷峻点出悔之晚矣的无奈。全诗仅十四字，却将政治劝诫融入日常物象，言简意赅，既体现唐诗托物言志的传统，又彰显民间对权臣用人问题的敏锐批判，具有强烈的现实警示意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。