五言诗 三
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代五言绝句，作者佚名。全诗以质朴语言直抒胸臆，表达了诗人轻视物质财富、珍视精神修养与知识积累的高洁志趣，体现了唐代文人重学尚德的价值取向。
译文
白玉算不上什么珍宝，
千金财富我也不需要。
心中惦念的是千张信纸所承载的情意，
胸中珍藏着万卷书籍蕴含的学问。
注释
白玉：美玉，代指珍贵的物质财富
须：需要，贪求
忆念：思念，挂怀
千张纸：指书信或诗文稿，象征情谊与文墨交流
万卷书：形容藏书丰富或学识渊博
赏析
本诗语言浅白如话却意蕴深远，运用对比手法将“白玉”“千金”与“千张纸”“万卷书”并置，凸显精神价值远高于物质财富的主题。前两句以否定句式斩钉截铁地表明淡泊名利之志，后两句转而肯定知识与情谊的珍贵，情感真挚而不矫饰。“心藏万卷书”一句尤为精警，既展现诗人博学笃行的自我期许，也折射出唐代崇文重教的时代风气。全诗无华丽辞藻，却以朴素力量传达出超越世俗的高洁人格，具有持久的感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。