五言诗 十三
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代王梵志白话诗集，以通俗语言记述访客礼仪。作品旨在劝诫世人拜访他人时应守礼节，不可唐突直入，反映了唐代民间处世智慧与朴素的人际交往规范。
译文
客人不要径直闯入屋内，
直接进去会惹得主人恼怒生气。
只需轻轻叩门三五下，
自然会有人出来迎接开门。
注释
莫：不要，表示禁止或劝阻。
直入：不经通报或敲门而直接进入。
嗔：生气，恼怒，责怪。
扣门：敲门，叩击门户以示来访。
自有：自然会有，必定有。
赏析
此诗语言浅白如话，不事雕琢，典型体现了王梵志诗“以俗为雅”的艺术特色。全篇采用劝诫口吻，将抽象的待客礼仪具象化为“扣门三五下”的动作细节，生动传神且极具操作性。“直入主人嗔”一句直指人际交往中的心理边界，揭示了尊重他人私密空间的重要性。诗歌虽短小质朴，却蕴含深厚的生活哲理与民间智慧，在唐代文人诗之外开辟了关注日常伦理的独特审美维度，对后世白话诗及蒙学读物产生了深远影响。
以上简介/译文/赏析仅供参考。