轮台
提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗描绘唐代轮台地区多民族聚居的宴乐场景,展现西域边地独特的风物与民俗风情,反映盛唐时期边疆文化交流融合的社会风貌。
译文
燕子山中宴席已散,
莫贺盐池之声渐归平静。
众人共饮葡萄美酒,
相互拥抱欢聚起舞于轮台。
注释
燕子山:轮台附近山名,具体所指待考
莫贺盐:西域地名或盐池名,亦可能指当地部族
聚蹈:聚集跳舞,蹈即舞蹈
轮台:唐代安西都护府辖地,今新疆轮台县一带
赏析
本诗以质朴语言勾勒边塞宴乐图景,艺术上采用白描手法,意象鲜明而节奏明快。“共酌葡萄美酒,相抱聚蹈轮台”二句尤为生动,既点出西域特产葡萄酒,又以“相抱聚蹈”展现胡汉交融的热烈舞容,突破传统边塞诗悲苦基调。全诗情感欢畅昂扬,折射出盛唐边疆安定、民族和睦的时代气象,具有珍贵的民俗史料价值与独特的审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。