提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为唐代诗人张杰所作残句，以白描手法勾勒寺院或山居清幽闲适之景，展现禅意生活与自然物象的巧妙融合。
译文
皂角树的枝头悬挂着诵经用的拍板，
葫芦架下垂钓着煮茶所用的茶锤。
注释
皂角树：即皂荚树，古代寺院常植，其荚可代肥皂洗涤僧衣。
拍板：佛教法器，诵经礼忏时用以击节定拍，多悬于殿外树上。
葫芦架：种植葫芦的棚架，象征隐逸田园或禅院蔬圃之趣。
茶锤：捣碎团茶或敲取茶饼的器具，唐宋煎茶、点茶前需先碾磨茶末。
赏析
此联纯用名词意象并置，不着一字议论而禅趣自生。“悬拍板”与“钓茶锤”二动词精妙，将宗教仪轨与日常茶事化为自然景致的一部分，消解了人为痕迹。皂角树与葫芦架皆为朴素植物，搭配法器与茶具，构成清净无染的山居图卷。对仗工稳而不板滞，语言浅白却意境深远，体现了唐人禅诗“平常心是道”的美学追求，于细微处见真淳，堪称以俗物写雅境的典范残句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。