提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧师鼐所作禅诗，借“三种病人”公案阐发禅宗超越感官、直指本心的悟道境界，语言诙谐而意蕴深远。
译文
盲聋喑哑之人反而格调高远，
这是何等境界需自己亲身承当。
昔日曾向玄沙禅师请教此理，
足以笑煞那些张三李四的俗世歌谣。
注释
三种病人：禅宗公案术语，指盲、聋、哑三类残障者，喻指超越感官执着、直契本心的悟道状态
格调高：指超脱世俗知见、不落言诠的禅悟境界
自担荷：亲自体证、承担，强调禅悟须自修自证，非他人可代
玄沙：唐末五代著名禅师玄沙师备，以“三种病人”公案闻名禅林
张三李四：泛指平庸凡俗之辈，此处喻指未悟禅机、徒逞口舌的浅薄之徒
赏析
此诗以禅宗公案入诗，艺术上化用典故而不滞于典，将深奥禅理转化为生动意象。“盲聋喑哑格调高”一句反常合道，以残缺喻圆满，凸显禅宗离言绝相之旨。“笑杀张三李四歌”则以俚俗口语入诗，形成雅俗对照的张力，既显禅者自信洒脱，又暗讽执著名相的浅学之徒。全诗语言质朴而机锋内藏，情感上既有悟道者的孤高自许，亦含对后学的慈悲点拨，体现了唐代禅诗“以俗为雅、即事明理”的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。