诗词大全 名家 朝代 专题 名句

登升元阁赋诗 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代魏丕登临升元阁所作,仅存首句残篇。诗句以宏阔意象描绘海天壮阔之景,展现登高望远的雄浑气象与对自然伟力的礼赞。

译文

百川归海如同臣子朝见君主,浩瀚海浪簇拥拱卫着天上星辰。

注释

朝宗:本指诸侯朝见天子,此处喻指江河汇入大海或海浪奔涌之势。 拱:环绕、拱卫,形容海浪起伏如众星拱月般托举星辰。 星辰:泛指天上星宿,在此与海浪构成天地呼应的壮丽图景。

赏析

此句虽为残篇,却气势磅礴,以“朝宗”拟人化写海浪奔涌之态,赋予自然以礼制秩序之美。“拱星辰”将海面波涛与天际星斗勾连,形成上下辉映的立体空间感,尽显盛唐诗歌雄浑开阔的审美特质。动词“拱”字精妙传神,既状海浪翻卷之形,又含敬畏尊崇之意,使自然景观承载了人文精神。全句无一字言阁高,而登高望远、吞吐宇宙的气魄已跃然纸上,堪称以少胜多的佳句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏丕的其他作品