提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代徐巡官赠友之作,以简淡笔触自述心志。诗人虽身处贫寒,却因沉浸诗道而得长久之乐,展现了安贫乐道、超脱世俗的文人风骨与精神追求。
译文
吟咏诗歌的道理,使我长年感到快乐;
生来虽然家境贫寒,却也因此落得清闲自在。
注释
贻:赠送。
友生:朋友,同辈友人。
诗道:作诗的旨趣与境界,亦指以诗为伴的生活方式。
长年:整年,长久以来。
却:反而,倒。
赏析
全诗语言质朴自然,不事雕琢,以直抒胸臆的方式传达出诗人独特的人生哲学。首句“诗道长年乐”点明精神寄托所在,将诗歌视为超越物质的永恒愉悦源泉;次句“生来贫却闲”以转折句式化劣势为优势,赋予“贫”以“闲”的审美价值,体现出对功名利禄的淡泊与对自由心境的珍视。两句对仗工整而意脉贯通,在平淡叙述中蕴含深沉的生命体悟,彰显了唐代士人安贫乐道、以艺养心的高洁情怀,读来令人回味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。