郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 凯安
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此为唐代郊庙歌辞，系祭祀九宫贵神时所奏乐章。全诗通过描绘祭祀典礼的盛大庄严，颂扬神明威德，祈求风调雨顺、国泰民安。
译文
盛大的德行陈列着万舞，威严的气势畅达九天。
风云与节候音律相交应，日月的光华照耀着天空。
举行庆典吉祥的征兆降发，乘着祥和之气春天的生机到来。
众神恭敬地降临受享，浩荡的天门豁然敞开。
注释
万舞：古代宗庙祭祀中的一种盛大舞乐，分文舞与武舞。
威棱：威严，威势。
九垓：九天，指极高的天空，亦指天下。
律候：节气与音律，古人以音律测定节气变化。
丽：附着，引申为照耀。
昭回：指星辰日月之光回转照耀。
休祥：吉祥的征兆。
赏析
此诗为典型的郊庙祭祀乐章，风格庄严肃穆、宏大气派。首联“盛德陈万舞，威棱畅九垓”起笔即展现祭祀典礼的盛大与神明的无上威严，极具震撼力。颔联“风云交律候，日月丽昭回”将自然天象与祭祀音律相融，营造出天人交感的神秘氛围。颈联“行庆休祥发，乘和春气来”顺势转入祈福，表达对吉祥降临与春意生机的期盼。尾联“百神肃临享，荡荡天门开”以天门大开、百神受享作结，将神圣的祭祀推向高潮。全诗对仗工整，用词典雅，生动传达了敬天法祖、祈求太平的虔诚之心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。