提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代朱著所作七言绝句残句,描绘延福院周边清幽景致。通过新寺与古坛的对照,展现佛道交融的山林意境,语言凝练而意蕴悠远。
译文
山洞口繁花盛开,映衬着新建的佛寺;
山岭上青苔密布,封锁住古老的仙坛。
注释
洞口:山崖洞穴之口,常指寺院或道观所在幽僻处
新佛寺:新建成的佛教寺院,象征佛法兴盛
岭头:山岭顶端
苔锁:青苔覆盖缠绕,形容古迹久无人迹、自然封闭之态
古仙坛:古代道教祭祀或修仙之所,暗示此地曾有道教活动
赏析
此联以工整对仗勾勒延福院周遭胜景,“花开”与“苔锁”形成鲜明视觉与时间对照:新寺生机盎然,古坛沉寂苍茫,一新一古、一佛一道并置,既显山林幽邃,又暗含宗教更迭与历史沧桑。动词“开”“锁”精炼传神,赋予静景以动态张力。全句无一字抒情,却借景物对比流露出对时空流转的静观与哲思,体现唐人山水诗寓理于景、含蓄深远的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。