提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧正原所作开示偈语，以沧海桑田喻世事无常，借渡河筏船阐佛法权实之理，旨在破除学人对修行法门的执着。
译文
浩瀚大海几度变为桑田，世间万物沧桑巨变，
唯有那虚空本体始终澄澈明净，不生不灭。
已经到达彼岸的人就不要再留恋渡河的竹筏，
尚未渡过苦海的人仍然需要凭借舟船前行。
注释
沧溟：指大海或苍天，此处喻指变幻无常的世间万象。
湛然：清澈明亮、寂静不动的样子，形容真如佛性永恒不变。
岸：比喻涅槃解脱的境界。
筏：渡水工具，佛教常以此比喻佛法教义与修行法门。
任须：任凭需要，意指未悟者仍当依仗佛法修持。
赏析
此偈融哲理于形象，前两句以沧海桑田之变反衬虚空湛然之恒，揭示万法皆空而真性不灭的禅宗本体论。后两句化用《金刚经》“法尚应舍”典故，辩证看待修行法门：既警醒已悟者勿执法为实，又慈悲指引未悟者借假修真。全诗对仗工稳，说理透彻而不失诗意，将深奥佛理化为平易晓畅的渡河之喻，体现了唐代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色，是禅门教化中兼顾破执与方便的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。