郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 六
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此为唐代祭祀九宫贵神的雅乐歌辞。诗作描绘了祭典之上迎神降临时，乐声铿锵、祥云缭绕、清风肃穆的庄严景象，表达了对神明的敬畏与尊崇。
译文
高耸庄严的祭坛之上，神灵的仪仗已然降临啊。
铿锵宏大的雅乐奏响，深深震撼着人们的内心啊。
神明从天而降，天空中盘旋着浓郁灿烂的祥云啊。
神明来到祭坛停驻，四周吹拂起清朗而肃穆的风啊。
注释
崇崇：高耸貌，引申为庄严崇高。
泰坛：古代祭祀天神的高坛。
灵：指神灵。
具：俱，指神灵的仪仗齐备。
临：降临。
铿锽：形容钟鼓之声宏大洪亮。
卿云：即庆云，一种象征祥瑞的彩云。
郁：云气浓盛貌。
止：语气词，或指停驻、止息。
肃：肃穆，令人敬畏。
赏析
本诗为唐代郊庙迎神乐章，格调庄重肃穆。全诗以“兮”字为抒情节奏，句式齐整，音韵舒缓，极具神圣感。首句“崇崇泰坛”勾勒祭坛高耸之貌，次句“铿锽大乐”以听觉震撼衬托迎神之虔诚。后两句“卿云郁”“清风肃”从视觉与触觉切入，以祥云缭绕与清风拂动渲染神明降临时天人感应的祥瑞与威严。全篇辞简意深，将敬畏神明之情融于宏大场景，展现了庙堂文学典雅威仪的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。